Entre Grace et Gloria

Pièce à succès de l’auteur américain Tom Zeigler, traduite par Michel Tremblay, Glace et Gloria a fait le tour du globe depuis sa création, en 1990. Coproduite par le Théâtre de Gatineau et le Théâtre populaire d’Acadie, la pièce sillonne les salles du Québec depuis un an et demi déjà, au grand bonheur de la comédienne Danielle Grégoire, qui a l’honneur de fouler les planches en compagnie de la seule et unique Sagouine, Viola Léger.

«Glace et Gloria c’est le récit d’une rencontre très spéciale entre une femme de ville raffinée, une carriériste dans la quarantaine qui habite New York, et une femme du fin fond des bois, qui a choisi de vivre ses vieux jours dans une petite cabane à la campagne, entame Danielle Grégoire. En fait, Gloria [mon personnage] se retrouve chez Grace, une nonagénaire atteinte du cancer en phase terminale, pour faire du bénévolat et l’aider à passer à travers ses derniers moments. Ce sont deux femmes que tout oppose: l’âge, le statut social et l’expérience de vie, deux générations de femmes et deux générations de mères», explique l’interprète.

Mise en scène par Sylvie Dufour, qui a pris soin de privilégier un point de vue intimiste, afin de donner l’impression aux spectateurs d’entrer dans la cabane de Grace en même temps que Gloria, la pièce est abordée avec pudeur, respect et tendresse. Un dénuement qui laisse toute la place aux émotions de ce vibrant témoignage d’amour, mené par deux grandes comédiennes, complices bien au-delà du jeu. «C’est un bonheur de travailler avec Viola, du véritable bonbon de comédienne! Nos personnages s’aiment et nous aussi, alors on savoure chaque mot, chaque syllabe et le texte se nourrit de cette relation, confie Danielle. Résonner au côté d’un instrument comme Viola est vraiment un privilège pour moi!»

Photo: Courtoisie